{"id":34,"date":"2020-05-07T14:55:46","date_gmt":"2020-05-07T12:55:46","guid":{"rendered":"https:\/\/vovinamweo.com\/?page_id=34"},"modified":"2022-01-21T13:30:53","modified_gmt":"2022-01-21T12:30:53","slug":"histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vovinamweo.com\/en\/histoire\/","title":{"rendered":"HISTORY"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(215,228,237,0.61)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb21px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#CECECE\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbrgba(130,130,130,0.11)\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb65px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 class=\"style3\" style=\"text-align: center;\"><strong>Histoire du Vovinam<\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-64px||4px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1050ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><strong>Histoire du Vovinam<\/strong><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#000E60&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb5px||5px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/vovinamweo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Escudo-vovinam.gif\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbEcusson Vovinam Viet Vo Dao\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbEscudo-vovinam\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNunito|300|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le Vovinam Vi\u1ec7t V\u00f5 \u0110\u1ea1o se pratique aujourd&rsquo;hui dans une soixantaine de pays sur tous les continents. Cependant, contrairement aux grands styles japonais et cor\u00e9ens, le Vovinam reste m\u00e9connu dans le reste du monde. Plusieurs organisations internationales essayent de diffuser le Vovinam.<\/p>\n<p>Le Vovinam fut codifi\u00e9 par le grand ma\u00eetre Nguy\u1ec5n L\u1ed9c en 1938 \u00e0 H\u00e0n\u1ed9i, Vietnam. Ce n\u2019est pas un art martial traditionnel. C&rsquo;est le travail de synth\u00e8se du ma\u00eetre Nguy\u1ec5n L\u1ed9c entre son \u00e9cole familiale et les connaissances qu\u2019il a acquises en s\u2019entra\u00eenant dans plusieurs \u00e9coles traditionnelles vietnamiennes mais \u00e9galement \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n<p>Les \u00e9coles d\u2019arts martiaux vietnamiens ont \u00e9volu\u00e9 en fonction des guerres et des civilisations au long de plus de 4000 ans d&rsquo;histoire. Gr\u00e2ce \u00e0 cette diversit\u00e9 les arts martiaux vietnamiens sont devenus un art martial particulier dans le monde.<\/p>\n<p>C&rsquo;est le Ma\u00eetre Nguy\u1ec5n L\u1ed9c qui en est le fondateur. N\u00e9 le 8\u00e8me jour du 4\u00e8me mois du calendrier lunaire de l\u2019ann\u00e9e 1912, il partit d\u00e8s 1930 \u00e0 la recherche de l\u2019essence d\u2019un V\u00f5 Thu\u1eadt vietnamien d&rsquo;ambition nationale. En 1938, Ma\u00eetre Nguy\u1ec5n L\u1ed9c synth\u00e9tisa ses acquis pour cr\u00e9er le V\u00f5 Vi\u1ec7t Nam, dont la prononciation n&rsquo;\u00e9tait pas facile pour les fran\u00e7ais qui avaient colonis\u00e9 le pays, c&rsquo;est pourquoi la contraction de V\u00f5 Vi\u1ec7t Nam \u00ab\u00a0Vovinam\u00a0\u00bb, plus facile, fut adopt\u00e9e.<\/p>\n<h4><strong>I) 1938-1960<\/strong><\/h4>\n<p>Le Vovinam participa en 1940 au premier programme d\u2019\u00e9ducation physique et sportive organis\u00e9 par le gouvernement colonialiste fran\u00e7ais (Maurice Ducoroy, Secr\u00e9taire d\u00b4\u00c9tat \u00e0 la Jeunesse, aux Sports et \u00e0 l\u2019\u00c9ducation).<br \/>La premi\u00e8re grande d\u00e9monstration eut lieu \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de H\u00e0n\u1ed9i en automne 1939. Les classes commenc\u00e8rent de mani\u00e8re officielle au printemps 1940, \u00e0 l\u2019\u00c9cole Normale de la rue C\u1eeda B\u1eafc de H\u00e0n\u1ed9i.<br \/>Le Vovinam fut pr\u00e9sent\u00e9 au gouvernement colonial fran\u00e7ais comme une \u00ab\u00a0gymnastique vietnamienne\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Il y eut trois phases de d\u00e9veloppement du Vovinam par le ma\u00eetre fondateur\u00a0:<br \/>1) 1940-1945\u00a0: le Vovinam se pratique seulement dans la capitale H\u00e0n\u1ed9i et ses environs. Ensuite, les trois derni\u00e8res ann\u00e9es de cette p\u00e9riode, il se pratique clandestinement.<br \/>2) 1946-1948\u00a0: le Vovinam se r\u00e9pand timidement dans quelques provinces du nord et cela, sans l\u2019accord du gouvernement colonial fran\u00e7ais.<br \/>3) 1954-1960\u00a0: Apr\u00e8s la fin de la guerre d\u2019Indochine, un gouvernement communiste se forme au nord. Le ma\u00eetre Nguy\u1ec5n L\u1ed9c se d\u00e9place au Sud Vietnam r\u00e9cemment form\u00e9, avec la majorit\u00e9 de ses \u00e9l\u00e8ves (mais Phan D\u01b0\u01a1ng B\u00ecnh, d\u00e9cide de rester au nord, et il finira par renoncer au Vovinam et pratiquera le style Vinh Xu\u00e2n [Win Chung en chinois].<\/p>\n<p>Une nouvelle \u00e9tape d\u00e9buta alors pour le Vovinam. Le Ma\u00eetre Nguy\u1ec5n L\u1ed9c et ses disciples commenc\u00e8rent \u00e0 enseigner le Vovinam dans la r\u00e9gion de Saigon.<\/p>\n<p>Ma\u00eetre Nguy\u1ec5n L\u1ed9c tomba gravement malade, et \u00e0 partir de 1957, son \u00e9tat s\u2019aggrava. Ce fut son \u00e9l\u00e8ve le plus avanc\u00e9, le ma\u00eetre L\u00ea S\u00e1ng, qui l\u2019aida dans son travail et fut charg\u00e9 de diriger les classes.<\/p>\n<h4><strong>II) 1960<\/strong><\/h4>\n<p>Le \u00a0quatri\u00e8me jour du quatri\u00e8me mois du calendrier lunaire de 1960 Ma\u00eetre Nguy\u1ec5n L\u1ed9c d\u00e9c\u00e9da. Il avait 48 ans et laissa une veuve et 9 orphelins. Ses cendres reposent au centre d&rsquo;entra\u00eenement \u201cT\u1ed5 \u0110\u01b0\u1eddng\u201d au Vietnam.<\/p>\n<h4><strong>III) 1960-1964<\/strong><\/h4>\n<p>\u00c0 la suite d&rsquo;un coup d&rsquo;\u00e9tat rat\u00e9, les arts martiaux furent interdits en 1960. Le jeune Tr\u1ea7n Huy Phong, \u00e0 22 ans, d\u00e9fia la prohibition et organisa des classes clandestines de Vovinam. Le pr\u00e9sident Ng\u00f4 \u0110\u00ecnh Di\u1ec7m fut assassin\u00e9 le premier novembre 1963, et en 1964 les arts martiaux furent \u00e0 nouveau autoris\u00e9s.<\/p>\n<h4><strong>IV) 1964-1975\u00a0 <\/strong><\/h4>\n<p>En 1964, le Ma\u00eetre L\u00ea S\u00e1ng ouvrit un centre d\u2019entra\u00eenement dans la rue V\u0129nh Vi\u1ec5n de S\u00e0ig\u00f2n et r\u00e9unit un groupe de disciples de la \u00ab\u00a0promotion 1955\u00a0\u00bb compos\u00e9 de ma\u00eetres, entra\u00eeneurs et amis intimes. Ils fond\u00e8rent le premier comit\u00e9 directeur officiel de Vovinam. Aujourd\u2019hui, il est appel\u00e9 \u00ab\u00a0le premier conseil des ma\u00eetres\u00a0\u00bb de Vovinam, m\u00eame si ce n\u2019\u00e9tait pas un conseil \u00ab de ma\u00eetres\u00a0\u00bb mais bien, comme son nom l\u2019indique, une commission pour la direction de l\u2019\u00e9cole\u00a0(Ban Ch\u1ea5p H\u00e0nh M\u00f4n Ph\u00e1i) compos\u00e9e de membres de diff\u00e9rents grades et pas seulement des ma\u00eetres.<br \/>Ce fut au cours de cette r\u00e9union que la d\u00e9cision fut prise de ne plus pratiquer le Vovinam en pantalons courts et le torse nu, et d\u2019utiliser des habits similaires \u00e0 ceux qui \u00e9taient utilis\u00e9s en judo, mais de couleur bleue.<br \/>Ils d\u00e9cid\u00e8rent alors du syst\u00e8me de couleurs des ceintures:<br \/>Premier syst\u00e8me de ceintures invent\u00e9 en 1964\u00a0:<br \/>&#8211; M\u00e0u Xanh, (Bleu marine) = S\u01a1 \u0110\u1eb3ng (niveau bas) avec trois grades.<br \/>&#8211; M\u00e0u V\u00e0ng (Jaune) = Trung \u0110\u1eb3ng (niveau moyen) avec trois grades.<br \/>&#8211; M\u00e0u \u0110\u1ecf (Rouge) = Cao \u0110\u1eb3ng (niveau haut) avec trois grades.<br \/>&#8211; M\u00e0u Tr\u1eafng (Blanc) = Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1eb3ng (niveau sup\u00e9rieur) seulement pour le ma\u00eetre dirigeant du Vovinam.<br \/>(La ceinture noire n\u2019existait pas \u00e0 l\u2019\u00e9poque.)<\/p>\n<p>Il y avait 3 C\u1ea5p comme grades sur les ceintures car ils repr\u00e9sentent les trois r\u00e9gions du Vietnam, le Nord Mi\u1ec1n B\u1eafc, le centre Mi\u1ec1n Trung et le sud Mi\u1ec1n Nam.<\/p>\n<h3><strong>Un nouveau nom pour le Vovinam<\/strong><\/h3>\n<p>C\u2019est durant l\u2019ann\u00e9e 1964 que fut prise la d\u00e9cision de changer le nom du Vovinam pour le diriger plus dans le sens philosophique et la recherche du \u0110\u1ea1o. Le concept du Vi\u1ec7t V\u00f5 \u0110\u1ea1o\u2013Nh\u00e2n V\u00f5 \u0110\u1ea1o fut cr\u00e9\u00e9.<\/p>\n<h3><strong>La police de Saigon et le Vovinam<\/strong><\/h3>\n<p>Ma\u00eetre Tr\u1ea7n Huy Phong entra\u00eenait 1200 policiers de la ville de Saigon.<\/p>\n<h3><strong>Premier grand mouvement de d\u00e9veloppement majeur du Vovinam au Vietnam<\/strong><\/h3>\n<p>En 1968, pour parvenir \u00e0 un d\u00e9veloppement plus grand et plus rapide du Vovinam, certains ma\u00eetres furent d\u00e9sign\u00e9s pour aller ouvrir des clubs de Vovinam dans des r\u00e9gions tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9es de Saigon\u00a0: Ma\u00eetre Nguy\u1ec5n V\u0103n Vang \u00e0 V\u0129nh Long, Ma\u00eetre Nguy\u1ec5n V\u0103n Sen et Ma\u00eetre Nguy\u1ec5n V\u0103n Nh\u00e0n \u00e0 C\u1ea7n Th\u01a1, Ma\u00eetre Tr\u1ecbnh Ng\u1ecdc Minh \u00e0 Nha Trang, Ma\u00eetre D\u01b0\u01a1ng Minh Nh\u01a1n \u00e0 Ki\u00ean Giang, Ma\u00eetre Nguy\u1ec5n V\u0103n \u00cdt \u00e0 M\u1ef9 Tho, Ma\u00eetre Ng\u00f4 Kim Tuy\u1ec1n \u00e0 B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, Ma\u00eetre Tr\u1ea7n V\u0103n M\u1ef9 \u00e0 H\u1eadu Giang, Ma\u00eetre Tr\u1ea7n T\u00e2n T\u1ee9 \u00e0 Phu Y\u00ean, Ma\u00eetre Nguy\u1ec5n T\u00f4n Khoa \u00e0 An Giang, Ma\u00eetre Nguy\u1ec5n V\u0103n Chi\u1ebfu \u00e0 la ville de Quy Nh\u01a1n, etc.<\/p>\n<h3><strong>Le Vovinam Vi\u1ec7t V\u00f5 \u0110\u1ea1o en Occident<\/strong><\/h3>\n<p>En 1972-73, le Vovinam Vi\u1ec7t V\u00f5 \u0110\u1ea1o commen\u00e7a graduellement \u00e0 \u00eatre introduit dans les pays occidentaux. En 1974, le ma\u00eetre patriarche L\u00ea S\u00e1ng donna son approbation pour la formation de la F\u00e9d\u00e9ration Internationale de Vovinam Vi\u1ec7t V\u00f5 \u0110\u1ea1o. Certains des ma\u00eetres et professeurs vietnamiens les plus connus de France se r\u00e9unirent gr\u00e2ce au professeur Phan Ho\u00e0ng<\/p>\n<p>Suivant les instructions du ma\u00eetre patriarche L\u00ea S\u00e1ng, ces professeurs et ma\u00eetres, d&rsquo;autres styles vietnamiens ou chinois, s\u2019engag\u00e8rent \u00e0 apprendre et \u00e0 diffuser le Vovinam Vi\u1ec7t V\u00f5 \u0110\u1ea1o en Europe.<\/p>\n<h4><strong>V) Fin de la guerre du Vietnam<\/strong><\/h4>\n<p>En 1973, les forces am\u00e9ricaines quittent le Sud-Vietnam et le laissent seul dans sa lutte contre les troupes du nord et du Vi\u1ec7t C\u1ed9ng. Le 30 avril 1975, les troupes nord vietnamiennes entrent dans la capitale du Sud (S\u00e0ig\u00f2n) et terminent la guerre, initiant la r\u00e9unification du pays et les repr\u00e9sailles contre les soldats et politiciens de l\u2019ancien gouvernement.<\/p>\n<h4><strong>VI) Apr\u00e8s 1975<\/strong><\/h4>\n<p>Suivant les ordres de la nouvelle capitale du Vietnam unifi\u00e9, H\u00e0n\u1ed9i, le Vovinam et les autres arts martiaux furent interdits dans le sud. Presque un mois apr\u00e8s la fin de la guerre, le 27 mai 1975, le ma\u00eetre L\u00ea S\u00e1ng fut emprisonn\u00e9, puis le ma\u00eetre Tr\u1ea7n Huy Phong. Ils n\u2019avaient jamais particip\u00e9 au conflit et n\u2019avaient occup\u00e9 aucun poste politique dans le gouvernement ant\u00e9rieur.<\/p>\n<h3><strong>Le Ma\u00eetre Tr\u1ea7n Huy Phong lib\u00e9r\u00e9<\/strong><\/h3>\n<p>Au Vietnam, en 1980, le Ma\u00eetre Tr\u1ea7n Huy Phong fut le premier \u00e0 sortir de prison, apr\u00e8s cinq ans de captivit\u00e9. Ma\u00eetre L\u00ea S\u00e1ng remit au ma\u00eetre Tr\u1ea7n Huy Phong le titre de Ch\u01b0\u1edfng M\u00f4n L\u1ea7n Th\u1ee9 III, 3e ma\u00eetre successeur de l\u2019\u00e9cole Vovinam. Cela pla\u00e7ait ma\u00eetre Phong \u00e0 la t\u00eate du Vovinam mondial. Cependant, il ne jouissait pas d\u2019une totale libert\u00e9\u00a0: il \u00e9tait en arr\u00eat domiciliaire et contr\u00f4l\u00e9 par la police.<\/p>\n<p>Ma\u00eetre L\u00ea S\u00e1ng, endura la terrible vie de la prison et fut lib\u00e9r\u00e9 en 1988, apr\u00e8s 13 ans d&rsquo;enfermement. Il y eut certains points de discussions et de frottements sur \u00ab\u00a0qui devait \u00eatre le chef\u00a0\u00bb du Vovinam. Puis Ma\u00eetre L\u00ea S\u00e1ng repris la t\u00eate du Vovinam. Ce fut le point de d\u00e9part d\u2019une divergence et d\u2019une s\u00e9paration en deux courants d\u2019expansion du m\u00eame art martial, au d\u00e9but des ann\u00e9es 90.<\/p>\n<p>En avril 1994, le gouvernement vietnamien cr\u00e9e une commission de contr\u00f4le et de gestion du Vovinam, contr\u00f4l\u00e9e par des membres du Parti, retirant au Ma\u00eetre L\u00ea S\u00e1ng sa fonction de directeur du Vovinam. Tous les clubs de Vovinam qui n\u2019\u00e9taient pas membres de cette commission furent ferm\u00e9s, ce qui produisit une division \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du Vovinam\u00a0: d\u2019un c\u00f4t\u00e9 les ma\u00eetres qui collaboraient avec le r\u00e9gime, et de l\u2019autre ceux qui ne voulaient pas collaborer.<br \/>De nos jours :<br \/>Le Gouvernement Vietnamien a d\u00e9clar\u00e9 le Vovinam \u00ab\u00a0Art Martial National\u00a0\u00bb. Cela est positif d&rsquo;une part, car cela gratifie le travail de Ma\u00eetre Nguy\u1ec5n V\u0103n Chi\u1ebfu pour l&rsquo;expansion du Vovinam dans le Vietnam post-1976, mais cela entraine encore plus de contr\u00f4le de la part du gouvernement en place, m\u00eame si le Vietnam a maintenant une v\u00e9ritable f\u00e9d\u00e9ration nationale de Vovinam.<\/p>\n<h4><strong>VII) F\u00e9d\u00e9ration Mondiale au Vietnam<br \/><\/strong><\/h4>\n<p>En 1991, Patrick Levet, un fran\u00e7ais r\u00e9sident en Espagne, voyage au Vietnam pour la 1\u00e8re fois et rencontre Ma\u00eetre Nguy\u1ec5n V\u0103n Chi\u1ebfu. Lorsque Patrick Levet revient au Vietnam pour la 3\u00e8me fois, en 1996, il d\u00e9cide de propager le Vovinam en Espagne et dans d&rsquo;autres pays et cr\u00e9e ensuite un projet d&rsquo;association intercontinentale de Vovinam. Cette entit\u00e9 sera la seule organisation de Vovinam \u00e0 travailler officiellement avec le Vovinam du Vietnam.<br \/>Pendant 10 ans, Patrick Levet sillonne le monde en propageant le Vovinam. Il arriva \u00e0 introduire le Vovinam dans 14 nouveaux pays et \u00e0 l&rsquo;enseigner dans plus de 20 pays. Au Vietnam, les journaux l&rsquo;appelaient \u00ab\u00a0Hiep Si Tay Balo\u00a0\u00bb <em>[le Chevalier au sac-\u00e0-dos]<\/em>. Les Vietnamiens \u00e9taient extr\u00eamement \u00e9tonn\u00e9s et fiers de cet exploit de la part d&rsquo;un occidental qui, de plus, faisait ses interviews en vietnamien.<br \/>Gr\u00e2ce au d\u00e9veloppement de l&rsquo;Association Intercontinentale de Vovinam, devenue plus tard F\u00e9d\u00e9ration Intercontinentale, qui r\u00e9unira plus de 30 pays au total, le Vietnam peut enfin aspirer \u00e0 avoir sa propre f\u00e9d\u00e9ration mondiale : des pays de plus en plus nombreux viennent au Vietnam pour ces comp\u00e9titions.<br \/>En effet, Patrick Levet fut \u00e0 l&rsquo;origine de tous les championnats internationaux qui eurent lieu eu Vietnam \u00e0 partir de 1997. On peut m\u00eame affirmer que c&rsquo;est Patrick Levet qui a \u00e9t\u00e9 le promoteur des tout premiers championnats internationaux de Vovinam au Vietnam, puisqu&rsquo;il n&rsquo;y en avait jamais eu auparavant au Vietnam depuis la fondation du Vovinam en 1938 !<br \/>C&rsquo;est en 1999 que Monsieur Juan Cid Argilles, alors pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration Intercontinentale de Vovinam, et Patrick Levet, qui \u00e9tait le Directeur Technique de cette f\u00e9d\u00e9ration, vont tous les deux avoir un entretien officiel avec le ministre des Sports du Vietnam \u00e0 Hanoi, afin de proposer la fondation d&rsquo;une f\u00e9d\u00e9ration mondiale de Vovinam au Vietnam. Patrick Levet avait \u00e9crit une lettre officielle en vietnamien de 7 pages pour appuyer cette proposition.<\/p>\n<p>C&rsquo;est gr\u00e2ce aux pays membres de la F\u00e9d\u00e9ration Intercontinentale et aux pays non-membres qui collaboraient aux comp\u00e9titions intercontinentales au Vietnam que la World Vovinam Federation (WVVF) a pu voir le jour, apr\u00e8s presque 10 ans de d\u00e9marches administratives dirig\u00e9es par Ma\u00eetre Nguy\u1ec5n V\u0103n Chi\u1ebfu.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la cr\u00e9ation officielle de la World Vovinam Federation (WVVF), la F\u00e9d\u00e9ration Intercontinentale a demand\u00e9 \u00e0 ses pays membres de se transf\u00e9rer petit \u00e0 petit dans la nouvelle f\u00e9d\u00e9ration mondiale du Vietnam (WVVF), celle-ci ayant l&rsquo;appui de nombreux Comit\u00e9s Olympiques nationaux.<strong><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Merci aux expatri\u00e9s<\/strong><\/h3>\n<p>Le d\u00e9veloppement du Vovinam dans le monde est d\u00fb principalement \u00e0 l\u2019expatriation de beaucoup de ma\u00eetres et instructeurs. \u00c0 cause des conditions de vie difficiles apr\u00e8s la fin de la guerre, ils ont cherch\u00e9 la libert\u00e9 en Europe, Afrique, Australie et aux \u00c9tats Unis d\u2019Am\u00e9rique. C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 ces ma\u00eetres et professeurs que l\u2019expansion internationale du Vovinam est telle que nous la connaissons aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Histoire du VovinamHistoire du Vovinam &nbsp;Le Vovinam Vi\u1ec7t V\u00f5 \u0110\u1ea1o se pratique aujourd&rsquo;hui dans une soixantaine de pays sur tous les continents. Cependant, contrairement aux grands styles japonais et cor\u00e9ens, le Vovinam reste m\u00e9connu dans le reste du monde. Plusieurs organisations internationales essayent de diffuser le Vovinam. Le Vovinam fut codifi\u00e9 par le grand ma\u00eetre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-34","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Histoire vovinamweo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vovinamweo.com\/en\/histoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Histoire vovinamweo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Histoire du VovinamHistoire du Vovinam &nbsp;Le Vovinam Vi\u1ec7t V\u00f5 \u0110\u1ea1o se pratique aujourd&#039;hui dans une soixantaine de pays sur tous les continents. Cependant, contrairement aux grands styles japonais et cor\u00e9ens, le Vovinam reste m\u00e9connu dans le reste du monde. Plusieurs organisations internationales essayent de diffuser le Vovinam. Le Vovinam fut codifi\u00e9 par le grand ma\u00eetre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vovinamweo.com\/en\/histoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"vovinamweo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-21T12:30:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vovinamweo.com\\\/histoire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vovinamweo.com\\\/histoire\\\/\",\"name\":\"Histoire vovinamweo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vovinamweo.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-07T12:55:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-21T12:30:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vovinamweo.com\\\/histoire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vovinamweo.com\\\/histoire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vovinamweo.com\\\/histoire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vovinamweo.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Histoire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vovinamweo.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vovinamweo.com\\\/\",\"name\":\"vovinamweo\",\"description\":\"If you can not practice Vovinam in your country, we will bring it to you\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vovinamweo.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Histoire vovinamweo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vovinamweo.com\/en\/histoire\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Histoire vovinamweo","og_description":"Histoire du VovinamHistoire du Vovinam &nbsp;Le Vovinam Vi\u1ec7t V\u00f5 \u0110\u1ea1o se pratique aujourd'hui dans une soixantaine de pays sur tous les continents. Cependant, contrairement aux grands styles japonais et cor\u00e9ens, le Vovinam reste m\u00e9connu dans le reste du monde. Plusieurs organisations internationales essayent de diffuser le Vovinam. Le Vovinam fut codifi\u00e9 par le grand ma\u00eetre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vovinamweo.com\/en\/histoire\/","og_site_name":"vovinamweo","article_modified_time":"2022-01-21T12:30:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vovinamweo.com\/histoire\/","url":"https:\/\/vovinamweo.com\/histoire\/","name":"Histoire vovinamweo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vovinamweo.com\/#website"},"datePublished":"2020-05-07T12:55:46+00:00","dateModified":"2022-01-21T12:30:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vovinamweo.com\/histoire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vovinamweo.com\/histoire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vovinamweo.com\/histoire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vovinamweo.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Histoire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vovinamweo.com\/#website","url":"https:\/\/vovinamweo.com\/","name":"vovinamweo","description":"If you can not practice Vovinam in your country, we will bring it to you","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vovinamweo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vovinamweo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vovinamweo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vovinamweo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vovinamweo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/vovinamweo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1460,"href":"https:\/\/vovinamweo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34\/revisions\/1460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vovinamweo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}